-
j) Stations service : huiles recyclées.
(ي) محطات خدمة السيارات: زيت معاد استخدامه.
-
Je peux vous conduire à une station-service.
يُمْكِنُني أَنْ أُوصلَكم الى محطة خدمات
-
Oui. La fameuse station-service où l'essence coûte moins chère... vous avez... des équipements sportifs.
،محطة الخدمات الرخيصة حيث الوقود الرخيص
-
Qui aurait cru que Paterson avait autant de station services, hein?
(من كان يعرف أنّ لدى (باترسون محطات خدمة عديدة؟
-
Petite ville. Je n'ai qu'une station service le long de la nationale 15.
حسناً، وجدت مطابقة على محطة خدمة واحدة .على جانب الطريق الـ 15 للولاية
-
Je vais compiler une liste de toutes les stations services dans un rayon de 8km, et on élargira à partir de là.
سأجمع قائمة بكلّ محطة خدمة ،ضمن دائرة نصف قطرها 5 ميل
-
Depuis 2001, les villageois peuvent se procurer des préservatifs dans les boutiques, les stations services, les bureaux, et auprès des organisations de jeunes et de femmes.
ومنذ عام 2001 يمكن للقرويين أن يحصلوا على العوازل الذكرية في المحلات ومحطات الخدمة والمكاتب ومنظمات الشباب والمنظمات النسائية.
-
Les vieilles usines seront déclassées et de nouvelles verront le jour avec l'arrivée de nouveaux opérateurs dans ce secteur.
وستـُخرج محطات قديمة من الخدمة وستـُضاف محطات جديدة كلما برزت أطراف جديدة في الصورة(17).
-
Dans le District fédéral, il tire à 65 000 exemplaires et est distribué dans les libres-services et les services gouvernementaux, ainsi qu'auprès des organisations non gouvernementales (ONG) et par diffusion publicitaire.
ويتم طبع 000 65 نسخة في منطقة العاصمة الاتحادية وتوزَّع في محطات خدمة السيارات والمكاتب الحكومية والمنظمات غير الحكومية ويتم توزيعها باليد في الأماكن العامة.
-
Certaines entreprises, comme YPF, étaient également motivées par la recherche de nouveaux débouchés, dans des domaines tels que les réseaux de stations-service.
كما أن الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج الباحث عن أسواق قد اضطُلع به في ميادين مثل شبكات محطات خدمة السيارات من قبل شركات مثل "واي. بي. إف".